איך להפוך לחבר של רוח רפאים (תרגום חופשי)

שם הספר באנגלית:

How to make friends with a ghost

כתבה ואיירה: Rebecca Green

שפת מקור: אנגלית

איך הספר התגלגל לספריה שלנו?

את הסיפור הזה מצאתי בחנות ספרים בפריז. הוא היה בצרפתית ואני לא דוברת מילה בצרפתית..
אבל הספיק לי לראות את הכריכה שלו כדי לדעת שהוא לא נשאר בחנות. כשחזרנו תרגמתי אותו בגוגל טרנסלייט. זה היה קל ופשוט. אחרי זה גיליתי שיש אותו גם באנגלית :))

אודות הסיפור:

הסיפור הזה הוא חד פעמי ביכולת שלו לפרט לפרטי פרטים כיצד להתחבר עם רוח רפאים שמחליטה להתגלות אליך.

הוא פותח בכך שמספר לילדים שלא יצפו לפגוש רוח רפאים מכיוון שזה מאוד נדיר שאחת כזאת תחליט להתגלות אליהם. אבל גורם להם להרגיש שאם זה כבר קרה.. אז הם ברי מזל במיוחד :)
בסיפור מפרטת הכותבת את כל ה"עשה ואל תעשה" בחברות עם רוח רפאים. הספר מלא דימיון והומור. מספר מה רוח הרפאים אוהבת לאכול, איך לגרום לה להרגיש רצויה בביתכם ועוד ועוד.

ועוד משהו קטן על הספר:

רבקה גרין היא מאיירת מופלאה והאיורים מדהימים.